原文:美国农业部经济研究局
翻译:李磊工作室 李会敏
【油籽】预期2002/03年度美国油籽产量为8350万吨,较上月调高90万吨。大豆产量增加量抵消了葵花籽,棉籽,油菜籽和花生的产量减少量。预期大豆产量为27.3亿蒲式耳,较上月调高4000万蒲式耳,这是基于收获面积增加以及单产提高做出的。
本月预期美国大豆出口为9.3亿蒲式耳,较上月调高3000万蒲式耳,不过南美可利用的大豆出口量增加。中国需求强劲提振了全球进口量。美国大豆压榨量下调500万蒲式耳,这是基于国内豆粕消费量降低以及豆粕出口量预期减少作出的。尽管压榨降低,豆油产量略上调,因为出油率高。豆油库存略上调,原因在于产量增加。
大豆预期价格范围为每蒲式耳5.10到5.80美元,上月为5.05到5.85美元。预期豆油价格范围为每磅20.5到23.0美分,低端较上月提高了0.5美分。豆粕价格预期为每短吨160美元到180美元,与上月持平。
本月预期2002/03年度全球油籽产量为3.24亿吨,较上月提高220万吨。预期国外产量为2.405亿吨,较上月调高140万吨。预期全球大豆产量为创记录的1.909亿吨,较上月调高210万吨。阿根廷大豆产量调高100万吨,达到创记录的3350万吨,这是基于面积增加以及单产预期略有提高作出的。因为生产商播种的高产的首季大豆所占份额提高。本月其他调整包括,俄罗斯葵花籽产量增加,原因在于单产提高,以及巴基斯坦棉籽产量增加。本月预期全球油籽贸易提高,原因在于美国大豆出口增加量超过巴西减少量。中国大豆进口预期达到创记录的1450万吨,较上月调高50万吨。预期全球油籽压榨调高,原因在于阿根廷和中国大豆压榨提高量超过了美国压榨减少量。