美国国家农业统计局NASS
李磊工作室翻译
大豆产量较上月提高1％
大豆产量预测为26.6亿蒲式耳，较上月提高1％，但是较上年降低8％。根据截止到9月1日的状况，大豆单产预期为每英亩37.0蒲式耳，较上月提高0.5蒲式耳。如果预测成为现实，这将是1999年以来的最低大豆产量。收获面积预计为7180万英亩，略低于8月份，较去年降低2％。四个州的大豆收获面积由于废弃而调低23万英亩。收获面积降低幅度最大的州包括堪萨斯和内布拉斯加。此外，北卡罗来纳和南达科塔州的收获面积也做了下调。阿肯色、俄克拉荷马以及玉米种植带的北部地区的大豆单产前景改善，原因在于温度适宜，墒情充足。俄亥俄河谷以及大西洋海岸一带诸州的单产前景降低，因为气温偏高。
