2002年3月3日
巴西将针对转基因作物制定政策
巴西农业部长罗伯托·罗觉果说，巴西政府很快将针对南方非法转基因作物的销售制定规则。尽管
围绕此事有种种传闻，但罗觉果说，将非法种植的转基因作物（据非官方评估，总量达５００－
６００万吨）没收并焚毁几乎是不可能的。
上个星期，政府设立了一个跨部门小组专门研究政府关于转基因生物的政策。这个小组的任务是在
３０天内制定出一个政策框架。但由于南方大豆即将收获，罗觉果要求尽快讨论当季大豆的销售事宜。
尽管巴西是最后一批禁止转基因技术的农业出口国之一，但据有关的贸易评估，在巴西南部的南里
奥格兰德州却种植着７０％甚至更多的转基因大豆。有关部长、国会成员、农村领导及当地压力集
团将进行为期一周的系例讨论，期间罗觉果将于周三就转基因问题与卢拉总统会面。
但是，有人主张，对未来两个月即将收获的当季转基因大豆应先加以区分然后再出口。目前此提议
正在羸得支持。"这样做就能维护国内消费的诚信度"，政府下院工党成员乔·格兰多说。来自南方
南里奥格兰德州的农场领导们认为该提议具有歧视性，行不通，因为在那么短的时间内不可能将区
分设施安装到位。
贸易界还担心一些环保组织（如绿色和平组织）及消费者团体（如消费者保护机构）会设法阻止巴
西境内开展大豆贸易。近些年来，这些组织曾多次接到命令，这些命令要求他们阻止卸下含有转基
因生物的进口货物。
在对环境及健康影响进行研究的过程中，法院已多次下达禁令阻止转基因生物在巴西销售。卢拉政
府目前仍没有摆明立场，而农业部长罗觉果据认为是倾向于自由交易的，环境部长马里那·塞尔伏
及其他许多部长则对此持反对意见。
３位联邦法官目前正在审核前政府及美国农业综合经营巨头孟山都公司的一项提议，该提议认为在解
除对孟山都公司RoundUp Ready转基因大豆的禁令以前没有必要进行环境影响研究。一
位法官已宣布支持孟山都公司的提议。如果其他两位法官也做出同样的决定，那么转基因大豆的使用
在法律上的障碍就基本消除了。
中国公布的进口数据自相矛盾；进口量低于以前的预计
中国国家粮油信息中心（ＣＮＧＯＩＣ）说，在２００３年１月份，大约有４－５批美国大豆到达中
国港口，远远低于中国海关总署公布的最新数字。
据中国海关总署公布的数字，中国在２００３年１月进口了１，２９２，６００吨大豆，比２００２
年１月高１２０．５％。其中１，１２５，４００吨来自美国，１６５，９００吨来自巴西，其余的
来自加拿大。但ＣＮＧＯＩＣ却在报告中说，这些海关数字据认为远远超过了１月份的实际进口量，
因此基本上没有什么参考价值。
１月份，只有４－５批美国大豆（约２２－２８万吨）到达中国。海关数字中统计的大部分大豆实际
上是在２００２年１２月份就到货了，只是由于一些技术原因（如没有及时向港口海关报关）才被编制
在１月份的报表中。
而中国粮油食品进出口公司（Cofco）则在最近的一次报告中说，据Cofco分析人员估算，１月份进口
了８批大豆，共计４６万吨。
阿根廷的产量可达到３４２０万吨
布谊诺斯艾利斯谷物交易所报告说，阿根廷在２００２－２００３年度的大豆收获量可达到创纪录的
３４２０吨。该交易所说，近几周的天气状况始终对作物生长有利。"连续的降雨赶走了近来的干燥，
对科尔多瓦省中部和北部以及圣菲省北部部分地区（那里的收获已经开始）的一季大豆非常有利"，该
交易所说。"据种种预测，在科尔多瓦省东部、圣菲省中部和南部以及布谊诺斯艾利斯省北部，一季大
豆能达到较高的收获率。在有些地区，收获率可达４０吨／公顷，其它许多地方也能超过３５吨／公顷"。
该交易所说，照此预测，如果目前的天气状况保持不变，总产量将超过原先的预计。"如果我们估算的
１２８０万公顷的种植面积正确的话，那么根据目前的天气预报可以推算出，总产量将达到３４２０
万吨，比去年高１４％"，该交易所说。今年的大豆种植面积比去年多９．４％，去年的种植面积为
１１７０万公顷。
美国农业部预计阿根廷２００２－２００３年度的大豆产量为３３５０万吨，而阿根廷农业部则预计
产量将达到３４００万吨左右。
受技术性交易及出口形势的影响，大豆类产品期货价格有升有降
大豆类产品期货在２月２７日交易结束时价格有升有降，反映出技术性交易的出现以及市场有能力克
服令人失望的出口形势。由于价格突破了抑制上升的阻力，前一天晚些时候出现的止跌回升使大豆期
货从中受益。接下来的交易日刚一开始，市场上的买进活动便在套期图利的伴随下接踵而来，为价格
（虽曾一度跌入低谷）后来的连续上升奠定了基础。美国农业部说，本周大豆出口量为３０２３００
吨，比上个星期低２４％，比４周来的平均水平低４２％。一位消息人士说，巴西的大豆收割，尽管
因降雨而推后，目前仍完成了５％左右，不过还是低于往年同期９％的平均收获进度。人们一致认为
近来的降雨没有给生产带来负面影响。大豆收盘价有升有降，豆粕收盘价略有下跌，豆油收盘价略有
上升。豆粕及豆油间的套期图利构成了交易活动的主要内容。豆粕、豆油的出口销售量均低于预计。
３月份大豆期货价格上升＄０．８３为＄２１３．６６，５月份上升＄１．１０为＄２１３．８５，
７月份上升０．２８为＄２１３．３９；３月份豆粕期货价格下跌＄０．８８为＄１９９．４１，５
月份下跌＄０．４４为＄１９７．６４，７月份上升＄０．２２为＄１９５．７７；３月份豆油期货
价格上升＄３．９７为＄４５６．１３，５月份上升＄４．３６为＄４６０．３２，７月份上升＄５．５１，为＄４６３．４１。
