(2002年7月29日)
维娜曼将在访华期间与中方讨论税率配额及转基因问题
为使中国遵守自己在世贸组织的承诺，美国对中国不断施加压力，同时，美国农业部长安•维纳曼将在７月２７日至３０日访问中国，以探讨双边农业贸易中几个美国关注的问题。维娜曼７月２２日说，在结束了７月２３－２７日的日本之行后，她将前往中国就中国的农业税率配额及转基因进口条例与中方进行讨论。
“我们现在面临的难题是如何使中方设定出有利于贸易进展的关税配额”，维娜曼在一次新闻发布会上说。“所以我们将讨论如何使中国（在世贸组织）的承诺落实到实处，让美国农民及农场主都能看得见，只有这样我们才能真正进入中国市场。同时．．．我们还将讨论中国一直在探讨的转基因条例”。维娜曼接着又说，生物技术条例“对我国的农业贸易至关重要”。
一位农业官员说，估计维娜曼不会讨论转基因条例中那些模糊不清的细节，而是会强调在进口条例已经理清的情况下，中国有必要继续进口美国的转基因产品。这位官员还说，维娜曼可能会提议随后就转基因条例举行会谈。
维娜曼在自己的新闻发布会上说，“在中国对转基因条例有管辖权的部门有好几个，可能多达６个”，因此她此行的目的之一就是“将这些部门召集在一起”以讨论“如何进行合理安排”。
关于这些问题，美国国内９个农业贸易协会于７月１６日向维娜曼和佐利克致函说他们也“同样担心”中国“不履行自己在世贸组织的承诺”。包括美国大豆协会、美国农管局联合会、国家棉花理事会及美国谷物理事会等在内的一些农业团体说，由于中国“在全面履行世贸组织约定的过程中，在有些方面通过广泛设置条规障碍来控制市场准入，这样，美国农业正在失去向中国出口产品的机会”。信中例出了其中几个障碍，包括对国民待遇条款的回避、条规透明度的缺乏、“目前对卫生限制条款及植物卫生限制条款的滥用”以及地方官员及省级官员对条规决策“不恰当”的执行。
阿根廷完成收获
阿根廷谷物交易所报告说，阿根廷农民利用上周天气趋暖的时机完成了２００１－２００２年度共计１１５０万公顷的大豆收获。预计２００１－２００２年度的大豆总产量将达到２９９３万吨。预计２００２－２００３年度大豆种植面积将达到１２００万公顷，比目前的种植面积多４％。
由于种植大豆比种植玉米更稳妥、投资更少，因此大豆已受到当地更多农民的青睐。种植大豆所需要的化肥和杀虫剂相对也较少。由于进口商品用美元定价，对于阿根廷许多现金匮乏的农民来讲，两种供货的价格都已变得过高。
美国对泰国的出口量有望增长
美国驻泰国农业专员说，泰国２００２年的大豆产量预计会略有上升，但仍将低于５年来的平均水平。更重要的是，国内产量与消费旺势之间的差距将主要通过进口美国的产品来弥补。
尤其是豆粕进口量可能会进一步加大，因为进口豆粕无需缴纳进口税，对进口量也没有限制。“尽管美狮会需求因家禽出口量进一步上升以及鱼粉供应量受限而呈上升趋势，豆粕的进口需求还是会趋于稳定”，这位专员说。
这位专员还说，“由于阿根廷新实施的出口税令人担忧，更多的人还是愿意从美国进口大豆和豆粕”。
据这位专员预计，阿根廷的豆油产量将继续保持上升势头，主要是因为豆油需求量在上升。“相比之下，棕榈油产量预计会明显下降，主要是因为气候条件不利以及对投资的奖励有所下降”。
雨量缺乏使印度大豆面积受限
据印度大豆加工者协会最近的评估，在７月１９日，印度大豆种植面积最大的中央邦与去年夏季相比种植面积下降了１２％。到７月１９日为止，中央邦的农民已经种植了３７４万公顷大豆，少于２００１年夏播季度种植的４２４万公顷。评估显示，大豆的实际种植面积与预定的４４３万公顷相比也下降了１６％。
种植面积的下降和天气状况有关。印度政府说，由于季风雨没有带来足量的降雨，此次旱灾是１０年来最严重的一次。据有关报道，如果雨量不足的情况持续下去，全国的油籽作物将受到很大影响。在印度，季风雨是土壤保持湿度的依托，是作物灌溉用水的来源。
据印度油籽加工者协会的评估，印度在去年的夏播季度生产了４８０万吨大豆，仅中央邦去年的总产量就达到了３８１万吨，马哈特施特拉邦的产量为９５万吨，拉贾斯坦邦的产量预计为５１万吨。
需求前景及天气预报使大豆类产品期货价格上升
根据天气预报，玉米地带的许多地区在今后１０天将出现高温少雨的天气，这对于进入关键生长期的大豆来说将成为制约潜在收获率的因素。天气预报播出后，大豆类产品期货价格在７月２４日的交易中以升势收盘。但是，人们依旧认为南美洲货币的疲软态势会对美国产品的需求带来负面影响。随着大豆期价的上升，豆粕期价在收盘时也大幅上升，但是上升势头因南美洲采取补贴措施及南美洲货币疲软而受到限制。受南美豆油高额补贴及潜在需求的支持，豆油在与豆粕展开的图利交易中胜出。印度大豆产量可能会因雨量不足而受限，这将有助于豆油需求的上升。８月份大豆期货价格上升＄２．９４为＄２１４．５８，９月份上升＄３．４０为＄２０５．７６，１１月份上升＄３．１２为＄１９９．８８；８月份豆粕期货价格上升＄１．８７为＄２０７．０１，９月份上升＄１．８７为＄１９８．６３，１０月份上升＄２．８７为＄１９２．２４；８月份豆油期货价格上升＄５．２９为＄４３４．９７，９月份上升＄５．９５为＄４３７．８３，１０月份上升＄５．７３为＄４４０．２６。
