(2002年2月4日)
美国贸易代表保证解决关于中国转基因生物条例的问题
面对美中商务理事会，美国贸易代表罗伯特·佐利克说，中国在农业关税配额及转基因生物条例方面采取的行动"令人忧虑"。尽管佐利克表示说"我们不会规避"在世贸组织对中国提出强烈控诉，但他还是保证会与中国政府有关部门合作，"帮助他们找到解决问题的办法"。当被进一步问及时，他说，"仅靠拍案离席"是不能解决问题的。一位高级贸易官员说，这番话的用意并非是对中国的守诺情况作一个"汇报"，因为时间距离中国１２月１１日的入世"太近"了。
不过，在距离布什总统２月２１－２２日的访华只有３周之际，这番话可谓是到目前为止就中国守诺"途中几次颠簸"所展开的最公开的一次讨论。
关于中国的生物技术条例，佐利克说，美国贸易代表成员将在２月３日的那一周访问中国，以讨论美国对该条例的顾虑。他说，这些顾虑分为短期和长期两类。
短期顾虑是指中国１月８日公布的转基因生物条例在检验、安全评估及加标方面需要９个月的漫长过程，因此在３月２０日开始执行时将会阻断贸易。佐利克说，从长远来看，美国想确保中国的转基因条例是以"科学为依据"的，从而能够"符合世贸组织的要求"。
这位美国高级贸易官员说，"含糊"的条例（条例中许多方面都存在这个共同的问题）肯定是违反世贸组织规定的。不过，他说，美国贸易官员担心的是，这样的条例会使中国有关部门有足够的余地以不符合世贸组织规定的方式来执行条例。因此，在诉诸正式的争端解决程序之前，美国贸易官员将静观该条例是如何执行的，而不会就条例的发布本身诉诸该程序。
顺应这种舆论，佐利克说，"关健．．．．．．不是看承诺是否落在书面上，而是看它在实践中是否得到执行"。
台湾省减少大豆进口量
据美驻台使馆分析人士预测，由于过去几年内猪肉产品和家禽肉产品进口量增加，台湾省本地的猪肉业和家禽业以每年２－３％的速度下滑。由此而产生的美狮会需求量的下降将可能对台湾省的大豆进口造成直接影响。业内消息表明，压榨业对大豆的需求量到２００５年为止将随猪肉和家禽肉产量的下降而下降９％。向台湾省供应食用大豆的主要国家有澳大利亚、加拿大和美国。业内消息称，加拿大的澳大利亚的食用大豆在价格上可与美国大豆相竞争，但美国大豆在质量上则更胜一筹。据农业专员的报告，等到２００３年初强制实施转基因食品标识规定以后，台湾省非转基因食用大豆的消费量可能会上升。
报告说，台湾省目前禁止从中国大陆进口大豆及大豆产品，但这种情况可能会改变。当地的大豆食品业已要求台湾省有关当局允许进口中国大陆的有机大豆。据行业报告，中国大陆在２００１年向韩国和日本供应了５万吨有机大豆。驻台专员说，台湾省计划一年召开两次部门间会议来审核目前对中国大陆农产品及食品采取的进口限制措施，以便逐步放松对这些进口产品的限制。
驻台专员说，尽管美中贸易形势目前尚不明朗，尽管美国大豆面临南美洲廉价大豆更激烈的市场挑战，但台湾省对美国大豆的需求仍将保持旺盛。在２０００－２００１年度，美国拥有８５％的市场份额，在２００１－２００２及２００２－２００３年度，美国的市场份额会基本保持这样一个水平。
阿根廷的二茬大豆种植完毕
国外农业服务处报告说，到１月１８日为止，在阿根廷１１３０万公顷创纪录的大豆种植面积中有９８％已播种完毕。阿根廷的二茬大豆是于去年１２月初开始播种的。
国外农业服务处说，今年二茬大豆的面积更大，估计有３００万公顷，占到了总种植面积的２７％。二茬大豆对二月底和三月初的干燥期比较敏感。"阿根廷中部主要种植区的大雨使小麦遭到破坏，并且使２００１／２００２年度的夏季作物种植向后推迟"，国外农业服务处说。"推迟对玉米和向日葵的播种造成了很大影响，在有些地区使玉米种植无法进行。受影响的地区是次要的大豆种植区，因此对大豆的影响不是很大。另外，国外农业服务处说，由于土壤水分饱和，布宜诺斯艾利斯西北部的大豆种植被迫推迟。"在大豆主产区，由于１０月份和１１月份的降雨量高于往常，使得播种可以较早进行"，国外农业服务处说。
国外农业服务处说，科尔多瓦省西部和拉番帕省１２月份的降水量低于往常，但圣诞节之后迟来的降雨对圣菲省和布宜诺斯艾利省北部地区起到了缓解作用。据美国农业部估计，阿根廷２００１／２００２年度的大豆产量将达到２８７５万吨的纪录水平，比去年增长６％。预计收获面积将达到１１１０万公顷的纪录水平，收获率将达到每公顷２．５９吨。受出口走势及豆粕价格的影响，大豆类产品期货价格有升有降
１月３１日交易结束时，大豆类产品期货价格有升有降，其中大豆及豆粕的收市价中幅上升，豆油收市价则出现下跌。低于预计的出口量以及巴西南部有利于作物生长的天气对期货交易构成了压力，但在豆粕行情的带动下，交易结束时期价有所上升。豆粕收市价中幅上升，从早些时候的下跌中开始恢复。低于预计的出口销售量以及技术性疲软一开始曾将价格拉低。但是，后来出现的投机性买进在收市时又将价格拉起。豆油期价收市时跌入低位，使早先的上升荡然无存。市场最初曾因出口形势不错以及销售年度中出现了最高一周出口量（４．７２万吨）而获得支持。但是，豆粕后来出现的止跌回升却引发了豆粕／豆油间的图利行为。３月份大豆期货价格上升＄０．９２为＄１５８．０９，５月份上升＄０．６４为＄１５９．４７，７月份上升＄０．３７为＄１６０．６６；３月份豆粕期货价格上升＄１．９８为＄１６７．２２，５月份上升＄１．９８为＄１６３．９１，７月份上升＄１．３２为＄１６３．０３；３月份豆油期货价格下跌＄２．６５为＄３３３．７８，５月份下跌＄２．８７为＄３３８．４１，７月份下跌＄２．４３为＄３４３．９２。
_________________________
