(2001年12月3日)
中国说转基因规则将很快公布
据路透社报道,中国农业部会在近期内就转基因产品新条例公布期待已久的条例细则。但对于市场上关于该细则将在本周公布的传闻,农业部官员拒不发表意见。"我们肯定要公布条例细则。时间不会太长",农业部的一位官员说。这位官员拒绝给出具体的时间框架。
中国于6月6日颁布了新的转基因产品条例,但没有说明如何执行。条例的这种不明确性使美国大豆(其中70%是转基因品种)的发货实际上陷入停顿,因为买主们担心大豆到货后可能通不过这项严格的条例。
政府谷物部门一位不愿透露姓名的消息人士说:"早些时候农业部曾说条例细则将在11月底或12月初公布,这样在实施细则出台前就可以有半年的时间来进行讨论"。国家谷物信息中心的一位分析人士说,尽管进口速度放慢,但由于6月6日以前签署的合同大量到货,国外大豆在中国港口的存货还是达到了一百万吨左右。
不过路透社11月30日的一篇新闻报道又说,条例细则的公布仍将是以后的事。该报道援引如下:
北京,11月30日(路透社)-中国农业部星期五说,关于那项有争议的转基因产品条例,农业部将推迟公布期待已久的条例细则。但农业部没有就何时公布透露具体的时间框架。
"是的,我们已经把这件事推后了",农业部一位官员直言不讳地对路透社说。这位官员说,农业部原本打算本周或下周公布条例细则。他拒绝透露细则公布的时间。
中国的入世及市场现状迫使中国改变豆油贸易计划
人们曾一度认为,中国在入世后的12个月内会大量买进头一年配额中的豆油。世贸组织早期谈判时确定的第一年配额是170万吨,而当时中国豆油和世界豆油之间的价格差($300-$400)意味着该配额的大部分会被使用。中国170万吨的购买配额如果落实就会使美国的豆油出口量大大增加。
由于市场价格的变化已使进口豆油的获利性大大下降,因此目前看来,中国大量买进头一年配额的可能性已大大降低。这一点可从后附的表中可以看出。如表所示(表中的价格是近似值),从南美洲向中国进口豆油所能获得的利润已下降到每吨大约70美元,而目前头一年的配额是250万吨。要将价格差缩小到进口利润为零的地步,仅使用进口配额中的一小部分就足已了。除非利润再次加大,否则中国的总配额将很有可能只被用掉不到一半。
巴西的耕地数字表明大豆种植面积有所增加
巴西统计局说,用于大豆生产的耕地总面积将比去年增加11%,而玉米面积将下降12%。统计局说,针对2001/2002年度作物的首次调查表明,粮食、油籽、谷物的种植面积将比去年增加1.12%。统计局预计大豆种植面积为1428万吨。由于大豆相对于上一个收成季度有较高的获利性,因此大豆种植面积的增长在各主产地区的分布相当均匀。
统计局没有公布产量预测,但表示,粮食、油籽、谷物的合计产量将比去年增加18.1%,达到9834万吨。
巴西大豆出口放慢
巴西压榨组织ABIOVE说,由于外汇牌价不如以前有利而且供货更加紧张,巴西大豆的出口量已在过去两周内出现下降。新茬大豆的销售量在过去两周内只增加了16.4万吨,而豆粕增长了13.1万吨,豆油增长了6000吨。
阿根廷将大豆的预测种植面积上调至1130万公顷
阿根廷农业部长说,2001/2002年度的大豆种植面积将是有史以来最大的一次。大豆种植面积预计将达到1130万公顷,与2000/2001年度的1059万公顷相比,年增长率为6.7%。"影响大面积平原地区的不利天气迫使农民们在原打算种植玉米的耕地上种植了大豆和玉米",这位部长说。
阿根廷2001/2002年度的大豆种植进度目前已达29%,是过去10年来第三快的一次,快于去年21%的进度以及往年截止11月26日为止23%的进度。科尔多瓦省的进度最快,已达52%,而去年同期仅为31%。圣菲省的大豆种植已完成了30%,快于去年同期的18%。布谊诺斯艾利省目前的大豆种植进度比去年落后两周,到11月23日为止只种植了4%。通常情况下,阿根廷的大豆种植在12月初能完成50%,到1月下旬通常能全部完成。
出口形势以及中国转基因产品条例引发的顾虑使大豆类产品期货价格有升有降
尽管一周销售量本月第三次超过100万吨,但大豆类产品期货却未能利用这一出口旺势,11月29日交易结束时,大豆类产品期价呈有升有降之势,其中大豆期价小幅上升。出口旺势在交易的大部分时间里起着支持作用并使价格保持涨势。但是,巴西大豆的快速播种以及良好的天气状况所引起的忧虑也给市场带来了压力并抑制了价格的上涨潜力。许多交易商都表达了这样一种担心,即到了南美洲大豆上市的时候,美国供货也许还没有用完。同时,整个行业还有一些关于中国转基因产品条例的传闻。中国官方曾说他们将在本周的某个时间公布他们的决定,但现在又说公布的时间也许会在今年年末或者可能在2002年初。这项政策将就中国允许销售的转基因产品作出规定。这关系到许多参与者,因为美国作物中有很大一部分都是经过基因改造的。由于出口销售报告中再次证实市场对豆粕有着强烈的需求,豆粕收市价略有上升,接近行业预测的上限。这一上升提供了中幅支持力,特别是对于推迟月份。但是,在明天就是第一通知日的情况下,12月份的合约却因交易商离开多头部位而面临压力。不过令人鼓舞的总体形势还是使大多数期货在收市时价格中幅上升。豆油期价几乎没有下跌,市场上出现了中幅补进活动,而且有人认为销售可能有些过量。出口销售与上周相比略有增长,这在一开始曾对市场起到了促进作用。但是,在12月29日这个针对12月份合约的第一通知日到来之前出现的加强活动以及人们对销售量大大低于行业预测的担忧在交易接近尾声时对价格造成压力,并最终将价格带入消极领域。1月份大豆期货价格上升$0.37为$160.38,3月份上升$0.64为$161.03,5月份上升$0.46为$162.13;12月份豆粕期货价格不变,仍为$172.18,1月份上升$0.44为$167.33,3月份上升$0.99为$163.80;12月份豆油期货价格下跌$0.44为$347.44,1月份下跌$0.22为$351.63,3月份下跌$0.66为$356.26。
_________________________