2000年1月31日
大豆类产品期货价格因南美洲天气干燥而上升
大豆类产品期货价格在１月２７日星期四以高价报收。大豆期货收盘时更加坚挺，但开始
的价格却在星期三的不利影响下短暂下滑。然而过了半上午，当天早些时侯的消极态势便
有所转机，价格开始反弹。豆粕的坚挺以及巴西南部和阿根挺北部干燥状况将从本周未一
直持续到下周的预报为市场带来了向上的动力。投机性购买和商业性购买对价格起到了支
持作用，并在星期四下午使价格进一步升高。３月份大豆期货价格上升$５.０５为
$１９３.６４，５月份上升$５.０５为$１９６.９４，７月份上升$５.２４为$２００.２５
；３月份豆粕期货价格上升$３.６４为$１８３.８６，５月份上升$３.７５为$１８６.４０
，７月份上升$４.５２为$１８９.３８；３月份豆油期货价格上升$１３.８９为$３７７.21
，５月份上升$１４.５５为$３８４.７０，７月份上升$１３.８９为$３９１.１０。
大豆和豆粕价格之高似乎足以阻止新的购买热潮。随着南美洲作物的成熟，那里销售量的
增加会给市场带来压力。除此之外的压力将有可能来自三月份豆粕的交割。市场也将不得
不面临种植面积再次创下纪录的前景。然而，目前的高价会导致需求的全面下降。另外，
美国价格正变得如此没有竞争力，以致于将来美国大豆和豆粕的销售会变得越来越困难。
同时，浓厚的投机兴趣可能会继续存在。
克林顿总统将在美国农业部预算提案中请求提供１１０亿美元
预计克林顿政府会为美国农业部２００１财政年度向国会递交一份１１０亿美元的预算请
求。在这１１０亿美元中，约有３１亿美元今年将被专门用于对中小型谷物及油籽农民的
应急付款。有资格接受该款项的将是那些总收入低于５年平均水平９２％的农民。
政府提将分配的３１亿美元是对农民已领取到的美国农业部年度付款（ＡＭＴＡ付款）的
补充，ＡＭＴＡ付款是因国会通过１９９６年农业法逐步消除政府补贴而对农民的补偿。
包括应急付款和年度付款在内，最多可向每个农民支付３万美元。牲畜生产者有资格获得
应急付款。
该提案还将专门拨出６.４亿美元来补贴作物保险金。并且，总统也将要求国会拨出
４.２２亿美元（比去年多２０％），以便政府继续进行食品安全性提案。
中国加入世界贸易组织关系到世界植物油市场
中国的植物油需求一直在减少，预计进口量会连续第三年下降。进口下降的部分原因在于
政府为保持国内油价相对较高而采取了限制进口配额的策略，从而使压榨保持较高的利润
。因此，中国植物油进口量在下降，而油籽（特别是油菜籽）进口量却在增加。中国
１９９９－２０００年度的油籽进口量预计会达到４００万吨。
如果中国在２０００年后期加入世界贸易组织，那么中国在食用油和油籽进口的比例上会
有所变化。至少暂时会出现植物油进口的增加、油籽进口的减少。加入世界贸易组织后，
中国会同意大幅度增加豆油和菜籽油的配额。在入世后的第一年，这两种油的配额将增加
多达１００万吨，并将包括减少这些配额的关税税率。豆油的配额将是１７０万吨，而菜
籽油／无毒菜籽油的配额将是６０万吨。由于中国国内植油的价格远比进口油的价格高，
这为人们使用这些配额提供了经济动力。
预计中国在入世后的第一年里不会对世界食用油市场或压榨利润造成太大影响。但是，长
期影响会更加明显，因为配额将在５年期限内增加。第一年１７０万吨的豆油配额在第五
年将变成３３０万吨。第一年６０万吨的菜籽油／无毒菜籽油配额在五年末将变成１１３
万吨。更大的配额可能将导致世界食用油贸易的增加，这对中国以外的许多出口商和压榨
者都将带来好处。
百事公司的Frito-Lay公司要求农民种植非生物技术玉米
Frito-Lay公司上周要求它的几百个签约农民种植未经基因改良的玉米，以保护自己不会受
到美国消费者可能反对生物技术食品的影响。作为百事公司的一个子公司以及Doritos和
Tostitos玉米片的生产者，Frito-Lay公司去年购买了６０万吨美国玉米用于食品生产。在
购买的这些玉米中，９５％以上来自与该公司签有合约的农民。
多数大型食品公司表示，只要美国食品及药品管理局批准基因改良食品，并且在没有大量
消费者对食品的安全性提出质疑的情况下，它们将使用基因改良成分。比如，Kellogg公
司仍将继续在它的主要食品中使用基因改良玉米。但是，对生物食品的负面认识，尤其是
在欧洲，正使得许多食品公司开始重新评估它们的食品生产及营销策略。
联合国关于基因改良食品生物安全性草案的讨论仍在继续
尽管在蒙特利尔生物安全性草案会谈中似乎有所进展，但是，预计关于基因改良食品安全
性的争论仍将推迟该协议的正式通过。欧洲和第三世界的国家继续支持对这些产品的运输
进行严格限制，而以加拿大和美国为首、由６个成员国组成的迈阿密集团则希望放松限制
。该会议定于１月２８日结束，但根据有关会议的消息，会谈可能会持续更长时间。
一个主要的悬而未决的问题是，在未经科学断定基因改良食品有害的情况下，一个国家是
否有权拒绝进口基因改良食品。环境主义者说所有国家都应该有那项权利，他们将其称为
“预防原则”。迈阿密集团则更希望采取“预防方法”，要求进口国提供基因改良食品可
能有害的合理证据。
